Abanicos (Anexo)

Como ocurre con todas las posesiones de un samurai, su abanico señala su importancia y su lugar en el mundo. Los artesanos se valen de la superficie del abanico, a modo de lienzo, pintando hermosas obras de arte utilitario para sus señores. La decoración del abanico puede consistir en cualquier cosa, desde símbolos de clanes a paisajes, pasando por elegantes poemas escritos con la caligrafía más delicada.

El abanico tiene otros usos, aparte de su función primordial y como obra de arte. En la corte, son muchos los que se cubren la boca con su abanico para hablar, sobre todo las mujeres. De este modo, quienes les observen desde el otro lado de un jardín o de una sala, no sabrán lo que están diciendo. Los nobles de la corte han desarrollado todo un lenguaje corporal de gestos con el abanico. Desde el modo en que lo bata un samurai hasta el gesto que utilice al cerrarlo, al señalar con él o mantenerlo en reposo, todo envía mensajes para quien sepa entenderlos (Etiqueta). Algunos son de conocimiento común, como la costumbre de abrirlo y cerrarlo para indicar que la conversación se está volviendo aburrida, o el seco chasquido de un abanico al abrirse de golpe tras recibir un insulto. Otros son específicos de los clanes y familias, lo que les permite comunicar secretos a plena vista sin que nadie más se percate de ello. El clan del Escorpión y la familia Shosuro en particular, disponen de un preciso "lenguaje de abanicos" secreto, que les permite hablar como si estuviesen cara a cara.